
В число прославлених мелодій всіх часів і народів ввійшов і наспів вальсу
"Казки Віденського лісу" Йоганна Штрауса. Наспів цей нерозривно пов'язаний з кінематографом. Зі сценою із довоєнного американського фільму "Великий вальс", де Штраусу допомагає озвучити мотив його супутниця Карла Доннер, яку зіграла знаменита Міліца Кор'юс.
Народилася майбутня виконавиця ролі Карли Доннер у Варшаві в серпні 1909 року. Її батько, швед за походженням, викладав музику, мати була домогосподаркою. В сім'ї росли чотири донечки - Ніна, Міліца, Тамара і Ганна та син Микола. Дівчатка змалку були виховані в любові до музики, яку їм передав батько.
Біда підібралася до цієї родини саме з того боку, звідки її не чекали. Серед викладачів був доволі відомий та талановитий німець-математик. Він часто бував у домі Кор'юс і... закохався у пані Кор'юс. Доволі безвинна інтрижка переросла у бурхливий роман. Мати сімейства наважується на рішучий крок - син залишається з батьком, а дочок вона забирає з собою у Київ, де вирішує розпочати нове життя.
Спочатку все було добре. Закохані побралися і сім'я оселилася у невеликій квартирі на території Києво-Печерської лаври. Пройшло декілька років, підросла старша - Ніна. Вона успадкувала від батька музичний талант, стала хорошим скрипалем. І її взяли в відомий оркестр Натана Рахліна. І ось саме до Ніни вітчим, чоловік пані Корьюс , почав проявляти знаки уваги. Дівчина не відповідала залицяльнику взаємністю і як могла приховувала від матері домагання чоловіка, розуміючи, до якої трагедії це може привести. Та все ж таки, розв'язка настала. Після несамовитої сцени чоловік пані Корьюс кинув її, та дітей без засобів існування та поїхав у Німеччину, де через деякий час прославився як науковець.
А для пані Корьюс та її дівчат настали важкі часи. Після втечі "математика" матір з доньками жили тільки на заробіток Ніни. А через деякий час час допомагати сім'ї стала і Міліца - у неї відкрився чудовий голос, і талановиту дівчину взяли у популярні капелу "Думка", якою керував Нестор Городовенко. Приміщення для репетицій було в будинку Родзянко, вул. Ярославів Вал, 14-а. Капела "Думка" користувалася ним до 1980 року.
У 1927-1928 роках капела була учасницею багатьох концертів по всій Україні та за її межами. До речі мандрівний характер співаків відображено у самій назві колективу: "Думка" означає "Державна Українська Мандрівна КАпела". В березні 1927 року юна співачка прийняла участь у концерті пам'яті Тараса Шевченка.
Отже, незрівняне, блискуче сопрано Міліци Кор'юс сформувалося і вперше прозвучало у Києві.
Одного разу пані Кор'юс отримала листа від свого першого чоловіка. Він писав, що знає про її негаразди, про те, як їм важко матеріально , і запропонував прислати йому одну із дочок, щоб він міг дати їй хорошу освіту. На сімейній раді вибрали Міліцу. Вона поїхала до батька, який жив разом з сином у Таллінні.
І дуже скоро київська родина почала отримувати афіші з написами "Сьогодні співає Міліца Кор'юс. У Таллінні співачка вийшла заміж. Її обранцем став багатий німецький аристократ, барон Гуго Фельц, з яким Міліца переїхала до Німеччини. Саме тут розквіт талант оперної діви. Вистави, концерти в Магдебурзі, сцени Відня та Берліна принесли їй шалений успіх. І в 1937 році Міліцу Корьюс запросили до Голлівуду для участі у романтичному музичному фільмі присвяченому Йоганну Штраусу.
Режисер фільму Жульєн Дювівьє пішов на всі вимоги чоловіка Міліци, який поставив ряд умов: ніяких сумнівних сцен, постійний нагляд за знімальним процесом, і всі коштовності, які сяють на Карлі Доннер у фільмі - справжні. Барон не міг допустити, щоб його дружина знімалася в звичайній біжутерії.
Роль віденської оперної прими Карли Доннер стала для Міліци зоряним часом. В історії світового кіно назавжди залишилася блискуча зіграна нею з Фернаном Граве (Штраус) і Крістіаном Рабом (фурман) сцена у Віденському лісі...

Ранок, Йоганн і Карла прокинулись в екіпажі після бурхливих подій вчорашнього дня - участь у народному повстанні, втеча з-під варти....І ось тепер спокійний проїзд лісовою дорогою, і з цокоту копит, стуку коліс, пташиних співів, звуків поштарського ріжка народжується лейтмотив "Казок Віденського лісу"...
У рік виходу "Великого вальсу" на екран тридцятилітня Міліца Кор'юс була у розквіті своєї краси і таланту. Обожнювана
жінка, мама двох дітей, вона була задоволена своїм життям, про це вона писала своїм рідним сестрам і матері. А коли дізналася про шалений успіх фільму, збиралася приїхати до них саме в те літо, але почалася війна...
В голодному Ленінграді під час блокади загинули її мати та Тамара. Життя красуні Ніни склалося не дуже вдало: тяжке заміжжя і швидка смерть. (Похована Ніна на Лук'янівському цвинтарі). Інша сестра Аня прожила нічим не примітне життя, як і брат. За іншими джерелами брат загинув у концтаборі...
Міліца Кор'юс померла в Каліфорнії 1980 році від серцевого нападу. Вона назавжди залишилась незрівнянною Карлою Доннер, дивом Віденського лісу. А ми, кияни, можемо представити її зовсім юною дівчинкою, яка поспішає київською вулицею на урок музики, або співаючою над Дніпром українські пісні..
Пішли з життя всі актори знаменитого фільму. Все, що пов'язане з ним, стало легендою, яка нічого не значить для теперішнього покоління, якби не рулон сірої кіношної стрічки в жерстяній коробці з написом "Великий вальс". Та гасне світло в залі. І все починається спочатку...
"Й залишився назавжди цей вальс із кіно.
Це було недавно, це було давно..."